1 / 21
半间|敞开的一角|翻花椅
← 品牌动态得闲 DakHaan × BDSD吾界设计|2025 广州设计周「半间」联名展

一方聚|广州设计周,入座「半间」

2025 广州设计周,得闲创始人周安彬与 BDSD吾界设计创始人林文科联合策展,用一座 209㎡ 的纯白木构房子围出「半间」:一半留给空间,一半留给时间。翻花椅悬在敞开的一角,邀人停下来。

展览

2 / 21
广州设计周,入座「半间」
3 / 21
半间 Half Room|展览海报 图片来源:BDSD吾界设计

林语堂在《生活的艺术》里写:「消闲生活并不是富有者和成功者独享的权利,而是一种聪明智识生活的产物。」

这种「闲」,不是无所事事,而是一种自在充盈的状态。2025 广州设计周,得闲创始人周安彬和 BDSD吾界设计创始人林文科联合策展,在展馆的喧闹里搭了一个这样的容器,取名「半间」。

4 / 21
策展人|林文科与周安彬
5 / 21
半间|展位正面|翻花椅

相关作品:翻花椅

一、题目|一半留给空间,一半留给时间

「间」是空间,也是时间。「半间」想回应一种当代的居住理想:一半留给空间,去承载;一半留给时间,去发生。

展位是一座纯白的木构房子,209㎡。它提炼了岭南骑楼廊道的特征,和「半内半外、半公半私」的想法,再用西方现代极简的方式表达出来,围成一个轻盈的方盒子。

6 / 21
入口|Dak Haan 字标与蕉叶

二、入口与纱幔|半藏半露

整个展位用半透的纱幔轻轻掩着,物和光的轮廓从朦胧里透出来,像旧时建筑的屏风和栏窗。走在外面的人看得见一点,又看不全,便想绕进去。

7 / 21
纱幔|蕉叶贴着纱幔
8 / 21
纱幔|隔着纱幔看沙发区

三、物|得闲的家具

得闲讲「忙有所得,闲有所获」,想用当代的语言转译东方的生活,在物与器之间,找回一种从容的节奏。得闲这一侧的家具,按一户人家的样子摆开。

9 / 21
入口内侧|如影移动电视架

相关作品:如影 移动电视架

进门是一株芭蕉和一台电视。电视立在如影移动电视架上,可以推着走,不用上墙。

10 / 21
墙边一角|翩翩斗柜、粼粼圆餐桌、知竹椅

相关作品:翩翩斗柜 · 粼粼圆餐桌 · 知竹椅(实木腿)

靠墙放一只绿色的翩翩斗柜,前面一张全洞石的粼粼圆餐桌,配一把黑色的知竹椅。知竹椅从竹椅的靠背里提取线条。

11 / 21
沙发区|山涧沙发、粼粼圆茶几、玫瑰休闲椅

相关作品:山涧沙发 · 粼粼圆茶几 · 西关架

往里是沙发区。米白的山涧沙发前面,是石面的粼粼圆茶几。蓝色的玫瑰休闲椅从传统玫瑰椅方正、低靠背的形制里来,靠窗、靠桌都不挡视线。后面立着黑色的西关架。

12 / 21
会客区|月伴沙发、木木单人凳、檐下茶几、晓园休闲椅

相关作品:月伴沙发 · 木木单人凳 · 檐下茶几 · 晓园休闲椅

会客区的墙上写着「忙有所得,闲有所获」。焦糖色的月伴沙发一侧,是黑色的晓园休闲椅,前面一张黑框玻璃的檐下茶几,旁边一只红色的木木单人凳。

13 / 21
会客区|墨染屏风、有米沙发、一方茶几、半佰屏风

相关作品:有米沙发 · 一方茶几 · 半佰屏风

一组绿色的墨染屏风把会客区隔开。屏风这边是月伴沙发,那边是黑色的有米沙发,由张诗琪设计;前面是蓝色的一方茶几,再往后是深色的半佰屏风。

14 / 21
绿植旁|半佰单人椅、一方茶几

相关作品:半佰单人椅 · 一方茶几

15 / 21
绿植旁|半佰单人椅

相关作品:半佰单人椅

绿色的半佰单人椅放在绿植和屏风之间。它把沙发藏在里面的骨架拿出来,编织带一条条织成座和背。

16 / 21
内侧|有米沙发、檐下桌、半佰屏风、半佰单人椅、玄武椅、玲珑架

相关作品:有米沙发 · 檐下桌(实木腿) · 半佰屏风 · 半佰单人椅 · 玄武椅 · 玲珑架

最里面是一张绿石面的檐下桌,半佰屏风立在一侧。蓝色的玲珑架靠墙,绿色的半佰单人椅和藤编的玄武椅围着这张桌子。

17 / 21
敞开的一角|翻花椅

相关作品:翻花椅

四、敞开的一角|翻花椅

「半」的意思,是不完全、不绝对,留一点给看的人去完成。展位特意向外敞开一角,得闲的新品碳纤维超轻椅翻花椅悬在那里,像一件装置。

18 / 21
灯墙前|翻花椅

相关作品:翻花椅

19 / 21
灯墙前|翻花椅的碳纤维丝

相关作品:翻花椅

五、深入|翻花椅:一根绳翻出来的椅子

翻花椅是周安彬 2021 年的作品。它来自小时候玩的翻花绳:一根闭环的红绳,在两个人的指尖穿插、变换,就能翻出不同的形状,想象无穷,乐趣也无穷。翻花椅把碳纤维丝按定点的结构穿插、缠绕,绕出一把椅子的线条。

在「半间」,它是得闲带来的新品,放在展位敞开的一角,路过的人可以停下来,坐一坐,再往前走。

打样过程:翻花椅从 2019 年做到 2025 年,一共九个版本,到 2025 年才初现成型、进入量产;2021 年曾在展会上亮相。2020 年 1 月,先在钉了钉子的木板上绕线,试座面的网,接着做出椅子雏形,靠背用纸板和胶带定出弧度。2021 年二三月,改用白色模架,架上设好定点,把碳纤维丝一根根缠上去,座面和靠背分别在圆模、方模上绕出网格,再把绕成的黑色椅身从模架上取下来。

相关作品:翻花椅

20 / 21
打样|碳纤维丝在模架定点间缠绕,2021

相关作品:翻花椅

21 / 21
打样|2021 年的打样成椅

相关作品:翻花椅

项目信息

展览名称|半间 Half Room

展览面积|209㎡

展览类型|2025 广州设计周联名展位

展览地点|广州设计周·国采馆 13B03

展览时间|2025.12.05 – 12.08

策展人 & 设计|林文科(BDSD吾界设计)& 周安彬(得闲)

家具品牌|得闲DakHaan

本文出现的得闲作品(21 件)

翻花椅(周安彬,2021)· 如影移动电视架 · 翩翩斗柜 · 粼粼圆餐桌 · 知竹椅(周安彬,2023)· 山涧沙发 · 粼粼圆茶几 · 玫瑰休闲椅(周安彬,2022)· 西关架 · 月伴沙发 · 木木单人凳 · 檐下茶几 · 晓园休闲椅 · 墨染屏风 · 有米沙发(张诗琪)· 一方茶几 · 半佰屏风 · 半佰单人椅 · 檐下桌 · 玲珑架 · 玄武椅

图片来源

现场实拍(展位空场成片):半间展位。打样照片:得闲 DakHaan。海报、策展人肖像:BDSD吾界设计。

本文出现的得闲作品

与得闲协作

把想法带进真实空间。

联系得闲