跳至内容

粼粼圆餐桌

https://www.dakhaan.com/web/image/product.template/16/image_1920?unique=e98f7eb

¥ 11,980.00 11980.0 CNY ¥ 11,980.00

Not Available For Sale

  • Table Material
  • 桌腿材质选择
  • 圆桌/圆茶几尺寸

此组合不存在。

条款和条件
30天退款保证
运输:2-3 个工作日

  • 产品名称Name:粼粼圆桌
  • 设计师Designer:张诗琪
  • 设计年份Year:2024
  • 材料Materials:石材+红橡木



 “夕阳西下,水面波光粼粼,仿佛在诉说着一天的故事,温暖而动人。”

The sun dips below the horizon, and ripples shimmer on the water, as if whispering the day’s tender tales.


Designer:  Zhang Shiqi        Year:  2024


微风轻拂,水面荡起粼粼涟漪,仿佛每一个波纹都是来自自然的温柔拥抱。将此美妙意境融入“粼粼”系列的设计中,让它们不仅是实用的家具,更是空间中的一件艺术品,为环境增添一份优雅和活力。

A gentle breeze stirs, and ripples shimmer across the water. Every wavelet feels like a tender embrace from nature. We’ve woven this exquisite imagery into the Linlin collection, turning these pieces from mere functional furniture into artistic highlights of a space, infusing the surroundings with grace and vitality.

将涟漪的波浪曲线运用于餐桌底座的设计中,五块波浪实木/大理石搭接拼合,构成具有起伏层次感的立体底座,具有“波光粼粼”般的动态美感。

The wavy curves of ripples are incorporated into the design of the dining table base. Five pieces of solid wood or marble with wavy edges are joined together to form a three-dimensional base with undulating layers, exuding a dynamic beauty as shimmering as ripples on water  

粼粼圆桌有两个版本的材质搭配,全石材版本静奢大气,木纹与石材拼合版本复古优雅。有多种天然石材可供选择,自然肌理石材搭配温润实木腿,材质间碰撞出时尚、优雅的视觉感受。

Two versions of the Linlin round table are available. The full-stone version exudes understated luxury and grandeur, while the wood-grain and stone composite version boasts a retro and elegant charm. A variety of natural stone options are offered. The natural-textured stone paired with warm solid wood legs creates a sleek and elegant visual experience through the interplay of different materials

竹影绿石材呈现清新而深邃的绿色,色泽饱满而富有生机。其纹理宛如春日里新生的竹叶,摇曳灵动,错落有致,随性中蕴含着自然韵律,在空间中起到点缀作用,增添时尚独特的视觉效果。

Bamboo Shadow Green stone boasts a fresh yet profound green hue, full-bodied and vibrant with life. Its natural veining resembles the tender new bamboo leaves of spring—swaying, agile, and scattered in an elegant disorder. There lies a natural rhythm in its free-spirited patterns, making it a striking accent in any space and adding a sleek, distinctive visual appeal.

Turkish natural beige travertine features a soft, warm-toned off-white shade with a smooth and comfortable touch. Its pores and delicate textures are just like strokes of nature, recording the passage of time and stories of the years.

土耳其纯天然米白洞石,柔和的米白色中带着暖调,触感柔和舒适,洞石的孔洞和微妙纹理,犹如大自然的的笔触,记录着时光的流转和岁月的故事

The dominant green hue of Ancient Cyan Jade stone resembles forests and meadows in nature, exuding tranquility and vitality. Its varying shades of green interweave with yellowish-brown veins, unfolding like a scroll painting brimming with the rhythmic dynamics of life.  

古青玉石材的绿色主调宛如大自然中的森林、草地,给人带来宁静和生机,绿色的深浅变化和黄褐色纹理交织,如同画卷般,充满生命的韵律变化

粼粼圆桌底座整体为橡木实木,用料扎实,每个部件都经过细腻打磨,触感温润。

The base of the Linlin round table is crafted entirely from solid oak. Sturdily constructed with premium materials, every component undergoes meticulous polishing for a smooth and warm touch .

粼粼圆桌对小户型十分友好,无论是一个人的安静舒适,两个人的温馨浪漫,还是一家三口其乐融融,都是美好融洽的画面。

The linlin round dining table is ideal for small spaces. It sets a perfect and harmonious scene, whether you’re savoring quiet moments alone, sharing cozy romance for two, or enjoying joyful family time with your trio.