取檐筑之形，藏古建之美。
Capturing the form of eave architecture, hiding the beauty of ancient construction.
Designer: ZhouAnbin Year: 2021
檐下桌的灵感来源于老建筑屋檐结构，传统建筑的屋檐，是古建筑艺术魅力的重要部分。设计师将传统檐角的错落层次与舒展线条，凝练成简约而富有力量感的现代家具形态。它既是空间里的实用长桌，也是一件承载东方建筑美学的艺术品。
The Yanxia Dining Table draws its inspiration from the eave structures of ancient buildings—eaves, as an essential element of traditional Chinese architecture, embody much of its artistic charm. The designer distills the staggered layers and flowing lines of classic eaves into a minimalist yet powerful modern furniture form. More than a practical long table for your space, it is a functional artwork that carries the essence of Eastern architectural aesthetics.
桌腿的错落结构复刻屋檐的结构感，哑光木质表面保留天然纹理的温润，低调中透着高级感，轻松融入新中式、现代简约、侘寂风等多元空间。
檐下长桌用作茶台，围坐桌前煮茶品茗，木纹与竹影相映，仿佛置身古宅檐下，让中式雅趣在当代空间里自然流淌；用作书桌，给书房带来闲雅气质，为伏案工作提供安逸的氛围；用作餐桌，宽敞桌面承载美食与畅谈，给餐厅增添一份高雅气质。
将自然木纹的温润肌理与香槟色金属的细腻光泽巧妙融合，香槟色金属线条低调鎏光，不张扬不浮夸，为木质的温润增添一抹精致轻奢，金属与木纹碰撞交织，刚柔并济，让桌面兼具自然质感与现代精致感。
The staggered structure of the table legs replicates the architectural essence of ancient eaves. Its matte wooden surface preserves the warm tactility of natural grain, exuding understated elegance that seamlessly integrates into diverse interiors, from New Chinese and Modern Minimalist to Wabi-Sabi styles.
When used as a tea table, gather around the Yanxia Dining Table to brew and savor tea. The wood grain interplays with bamboo shadows, evoking the serene ambiance of sitting beneath the eaves of an ancient mansion, allowing Chinese elegance to flow naturally in contemporary spaces.As a desk, it infuses the study with a tranquil, refined aura, providing a peaceful atmosphere for focused work.When serving as a dining table, its spacious surface accommodates delicious meals and lively conversations, elevating the dining area with an air of sophisticated grace.
It artfully blends the warm texture of natural wood grain with the delicate luster of champagne gold metal. The champagne gold metal lines exude an understated glow—unostentatious and refined—adding a touch of sophisticated luxury to the wood’s warmth. The interplay between metal and wood, balancing rigidity and softness, endows the tabletop with both natural charm and modern elegance.
无论在空间中央还是靠墙摆放，从任何视角都能欣赏到它的线条美感，成为空间里的视觉焦点。
Whether placed in the center of the space or against the wall, its linear beauty can be admired from every angle, naturally becoming the visual focal point of the room.