咏竹入居，静雅自成 。
Ode to Bamboo in Abode, Grace and Calm Blossom Naturally.
Designer: Zhang Shiqi Year: 2025
咏竹沙发的设计灵感来源于竹子，我们将竹节的自然曲线巧妙地融入沙发的整体造型中，沙发四边均为自然流畅的弧线造型，多个模块组合仿佛一根根竹子连绵起伏，给人高雅、轻逸的视觉感受，咏竹沙发置于空间中，营造出淡雅恬静的氛围，提高空间调性。
Inspired by bamboo, the Yongzhu Sofa artfully incorporates the natural curves of bamboo joints into its overall silhouette. Boasting smooth, organic arcs on all four sides, its modular sections are arranged to resemble a stretch of undulating bamboo stalks, delivering an elegant and airy visual experience. Placed in any space, the Yongzhu Sofa infuses the area with a quiet, understated grace and elevates the overall aesthetic of the interior.
咏竹是一款模块沙发，具有三个不同模块：分别为单人位、转角位和脚踏，82cm的小方块尺寸可实现多种不同方式的组合，对小户型和休闲角落十分友好，无论是家用还是用于公区，都能找到合适的组合形式。
咏竹沙发整体造型都为自然弧线造型，背面造型提取自竹节的弧形特点，置于横厅能将沙发的优雅背影呈现，氛围感满满。咏竹沙发模块也可用作休闲椅，置于客厅角落，尺寸小巧灵活。
Yongzhu is a modular sofa available in three distinct units: a single seater, a corner piece and an ottoman. With its compact 82cm cube dimensions, it offers a multitude of flexible configurations. Ideal for small spaces and cozy nooks alike, it can be tailored to perfect fit for both residential use and public areas.
The Yongzhu Sofa features organic curved lines in its entire silhouette, with its backrest shaped to capture the arched contours of bamboo joints. Placed in an open-plan living room, it showcases an elegant back profile that exudes a strong sense of ambiance. Individual modules of the sofa can also double as accent chairs, perfect for tucking into living room corners with their compact, flexible dimensions.
